Strings

Create a Single String

Add individual string resources to your application:

Navigate to Strings

Go to Strings page (/strings) from the sidebar

Select Application

Choose an application from the dropdown at the top

Click New String

Click the New String button

Fill in Form

Complete the string details:

String Key (required, max 100 characters) - Unique identifier
Language - Select from dropdown
String Value (required) - The actual text
Description (optional) - Context or usage notes

Create

Click Create String Resource to save

Use consistent key naming like screen.action.element (e.g., home.button.welcome)

Bulk Upload Strings

Upload hundreds or thousands of strings at once using CSV, XML, or JSON files.

Prerequisites

Application created

CSV, XML, or JSON file prepared with string data

File follows the correct format (see below)

File Formats

CSV Format
JSON Format
XML Format

key,value,languageCode,description
welcome_message,Welcome!,en,Greeting message
goodbye_message,Goodbye!,en,Farewell message
app_title,My Application,en,Main app title

[
  {
    "key": "welcome_message",
    "value": "Welcome!",
    "languageCode": "en",
    "description": "Greeting message"
  },
  {
    "key": "goodbye_message",
    "value": "Goodbye!",
    "languageCode": "en",
    "description": "Farewell message"
  }
]

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<resources>
  <string name="welcome_message" description="Greeting message">Welcome!</string>
  <string name="goodbye_message" description="Farewell message">Goodbye!</string>
</resources>

Upload Steps

Navigate and Select

Go to Strings page
Select your application

Click Bulk Upload

Click the Bulk Upload button in the header

Choose File

Select your CSV, XML, or JSON file

Review Preview

Review the data preview
Check for validation errors
Resolve any duplicate conflicts

Upload

Click Upload to complete the import

Bulk Upload Features

S3 Integration

Cloud-native file processing for large uploads

Real-time Progress

WebSocket-powered progress tracking

Duplicate Resolution

Bulk resolution system for key conflicts

Auto Conversion

Automatic CSV/XML/JSON format conversion

Resume Capability

Recover from upload interruptions

Error Resolution

Fix validation errors before final upload

View and Filter Strings

Find strings quickly using powerful filtering options:

By Application

Select All Applications or filter by specific app

By Language

Filter strings by language code (en, es, fr, etc.)

By Search Term

Search by string key or value using the search box

By Modified Date

Switch between tabs:

All Strings - Complete list
Recently Modified - Last 7 days

Edit a String

Modify existing string values or descriptions:

Find String

Navigate to Strings and locate the string in the table

Click Edit

Click the Edit icon (pencil) for the string

Modify

Update:

String value
Description

Save

Click Save Changes

You cannot edit the string key or language after creation. Create a new string if you need to change these.

Delete Strings

Remove strings you no longer need:

Single Delete
Bulk Delete

Find String

Locate the string in the table

Click Delete

Click the delete icon (trash)

Confirm

Confirm deletion in the dialog

Export Strings

Download your strings for backup or external use:

Navigate to Strings

Go to the Strings page

Apply Filters

(Optional) Apply filters to export specific strings

Click Export

Click the Export button

Choose Format

Select CSV or JSON format

Download

Download begins automatically

Best Practices

Consistent Keys

Use naming conventions:

screen.action.element
module_feature_component
camelCase or snake_case

Add Descriptions

Document complex strings with:

Usage context
Placeholder meanings
Special formatting notes

Use Bulk Upload

For large datasets:

Faster than manual entry
Reduces errors
Easy to review in spreadsheet

Regular Exports

Export strings regularly:

Backup your data
Share with translators
Version control

Troubleshooting

Cannot Create String

Possible causes:

Application not selected
Language doesn’t exist in app
String key already exists
Required fields missing

Solution: Verify all requirements and use unique keys

Bulk Upload Failing

Possible causes:

File format doesn’t match template
Duplicate keys present
Language codes don’t exist
Validation errors in data

Solution: Review preview errors and fix before uploading

String Not Appearing in SDK

Check:

Correct application selected
String language matches SDK language
API token has correct permissions
SDK cache has been refreshed

Next Steps

Manage Languages

Add or configure languages

AI Translation

Auto-translate to new languages

API Tokens

Generate tokens to access strings via SDK

Dashboard

Return to dashboard overview

Getting Started

Android SDK

iOS SDK

Web SDK

Dashboard

Create a Single String

Bulk Upload Strings

Prerequisites

File Formats

Upload Steps

Bulk Upload Features

S3 Integration

Real-time Progress

Duplicate Resolution

Auto Conversion

Resume Capability

Error Resolution

View and Filter Strings

Edit a String

Delete Strings

Export Strings

Best Practices

Consistent Keys

Add Descriptions

Use Bulk Upload

Regular Exports

Troubleshooting

Next Steps

Manage Languages

AI Translation

API Tokens

Dashboard

Getting Started

Android SDK

iOS SDK

Web SDK

Dashboard

​Create a Single String

​Bulk Upload Strings

​Prerequisites

​File Formats

​Upload Steps

​Bulk Upload Features

S3 Integration

Real-time Progress

Duplicate Resolution

Auto Conversion

Resume Capability

Error Resolution

​View and Filter Strings

​Filter Options

​Edit a String

​Delete Strings

​Export Strings

​Best Practices

Consistent Keys

Add Descriptions

Use Bulk Upload

Regular Exports

​Troubleshooting

​Next Steps

Manage Languages

AI Translation

API Tokens

Dashboard

Create a Single String

Bulk Upload Strings

Prerequisites

File Formats

Upload Steps

Bulk Upload Features

View and Filter Strings

Filter Options

Edit a String

Delete Strings

Export Strings

Best Practices

Troubleshooting

Next Steps